En esta emisión de Calidoscopio, Mini amanece con el ánimo por el suelo: nada le interesa, no quiere desayunar, no quiere aprender y ni siquiera quiere terminar una cometa. Dindon le muestra la cometa a medio armar que encontró debajo de su cama y le advierte que lo que le pasa no es flojera, sino algo que tiene nombre. Almanaque recuerda las efemérides del 22 de octubre: en 1895, el general Antonio Maceo parte desde Mangos de Baraguá al frente de poco más de 1000 hombres para llevar la guerra hasta el extremo occidental de Cuba, hazaña conocida como la invasión de oriente a occidente; y en 1962 comienza la crisis de los misiles, cuando Estados Unidos descubre la instalación de cohetes soviéticos en Cuba y ordena un bloqueo naval.
La Ortografía explica el significado y la escritura de la palabra pusilánime: alguien que se siente sin ánimo ni fuerzas para actuar. Primavera compara el ánimo con un río que parece detenido en un recodo, pero que por debajo sigue fluyendo. En la biblioteca, la Historia habla del desinterés como una señal: a veces el interés se apaga porque no entendemos para qué sirve lo que hacemos, porque nos sentimos pequeños ante una tarea grande, porque estamos cansados o porque nadie nos ha contado una razón que nos llegue al corazón. El interés se enciende poco a poco, encontrando una razón propia, haciendo una pregunta, dando un paso pequeño o mirando lo que otros hacen.
En el laboratorio, el científico y Chito realizan una demostración con una linterna: al taparla con un paño la luz no desaparece, solo queda oculta; cuando se destapa, vuelve a brillar. Así Mini comprende que el desinterés no es el final, sino una luz tapada que necesita una razón para volver a encenderse. Decide terminar la cometa con ayuda de Dindon y marchar a la escuela con ganas de aprender cosas nuevas. La sección de felicitaciones saluda a Roxana Peña Betancourt, que cumple nueve años, y el programa cierra con una canción. Una emisión educativa que enseña a reconocer el desánimo y a buscar motivos para empezar.